به بهانه تحصیل به زبان مادری و وعده ی تأسیس فرهنگستان زبان و ادب آذری- فیروز یوسفی

چند سال پیش در پی اطلاعیه ای که فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای تدریس زبان، گویش و لهجه ها و اشاعه فرهنگ اقوام ایرانی صادر کرده بود، به همراه استاد مجرب زبان تورکی جناب آقای مهندس مهدی نعیمی و یکی دیگر از فعالین حوزه فرهنگی آذربایجان، به گروه زبانها و گویشهای ایرانی این فرهنگستان مراجعه نموده و با رئیس گروه مربوطه دیدار و در مورد این اطلاعیه و تدریس زبان تورکی آذربایجانی گفتگو کردیم، ایشان که دارای مدرک دکترای زبانشناسی و مؤلف چندین کتاب درباره زبانهای باستانی ایران بوده و خود نیز تورک و اصالت آذربایجانی داشتند و خیلی هم رغبت برای آموزش زبان مادری خویش نشان می دادند،

 در جواب فرمودند که این اطلاعیه برای زبانها و گویشهای ایرانی و باستانی ایرانی از جمله زبانهای پهلوی، فارسی قدیم، آذری، کردی، لری، کرمانی، خراسانی و... صادر شده است و زبان تورکی جزو زبانهای آریایی- ایرانی شناخته نمی شود و زبانی غیر ایرانی بشمار می رود و بنابر اصول مصوبه شورای فرهنگستان، این گروه هیچ مسئولیتی درباره زبان تورکی و فرهنگ این حوزه نداشته و هیچگونه برنامه ای برای تدریس آن ندارد، چون تصمیم درباره حوزه فرهنگ تورکی و تدریس این زبان حتی تحقیق در این مورد از دست بنده و گروه خارج است و به رئیس فرهنگستان و شاید هم مقامات بالای حکومتی مربوط است!

در مناظره ها و دیدارهای تبلیغاتی انتخابات ریاست جمهوری یازدهم، کاندیداهای این دوره به حقوق نقض شده ی اقوام(شما بخوانید ملیت های) ایرانی تا حدودی اشاره نمودند و بر اجرای اصل 15 و 19 قانون اساسی و آموزش زبان این ملیتها از مدارس ابتدائی تا سطوح بالای دانشگاهی تأکید کردند چنانچه بعضی از این کاندیداها از جمله آقای محمدرضا عارف، دکتر محسن رضایی و دکتر حسن روحانی ایجاد معاونت اقوام در دولت و تأسیس فرهنگستان زبان و ادب آذری(شما بخوانید تورکی) در تبریز را وعده دادند.

حال که رئیس جمهور منتخب آقای دکتر حسن روحانی که بیشتر آرای خود را از مناطق غیر فارس نشین ایران از جمله مناطق تورک نشین و آذربایجان کسب نموده اند تا چه حد به وعده های خود وفادار خواهند بود و چه عواملی وی را به اجرای این وعده ها سوق خواهد داد و چه موانعی در راستای اجرای این امر بوجود خواهد آمد، هنوز مبهم است و مستلزم پیگیریهای مکرر فعالین حوزه های مدنی ملیت های غیر فارس ایران می باشد.

در اینجا چند سؤال پیش روی آذربایجانیهایی که دغدغه ی تحصیل به زبان مادری خویش را دارند قرار دارد.   

آیا پیگیری وعده های انتخاباتی آقای دکتر حسن روحانی در مورد تحصیل به زبان تورکی نتیجه بخش خواهد بود؟!

آیا این پیگیری از سوی چه کسانی و چه نهادهایی و چه انجمن هایی صورت خواهد گرفت!؟

نقش فعالین ملی، مدنی و فرهنگی و نخبگان آذربایجان در این امر چه خواهد بود؟!

آیا در این فرصت پیش آمده زمان آن نرسیده است فعالین ملی، مدنی، فرهنگی و سیاسی آذربایجان به صورت گسترده با فعالیت علنی خود و تأسیس انجمن ها و سازمانهای غیر دولتی مطالبات مدنی و فرهنگی توده ملت تورک را خواستار باشند؟!