ساوالان پورت خبرسل-یورومسال سیته سی نین یئنی آدرس ایله ایشه باشلاماسی حاقدا بیلدیری سی

ساوالان پورت :  ده یرلی سیته اوخوجولاری !
سایغیلی میللی چالیشقانلار!

ساوالان پورت خبرسل-یورومسال سیته سی اولاراق آزربایجان تورک میللتینین دوغرو خبرلره و یازی لارا ائریشه بیلمه سینی اونون اساس و بیرینجیل حاقلاریندان ساییر و آزربایجان میللی حرکتینین مئدیاسال بایکوت اولماسینین قارشیسیندا دایانماق آماجی ایلا گونش ایلینین 10-تیر-90 تاریخیندن اعتیبارن وبلاگ بیچیمینده سانال دونیاسینا آیاق باسیب اؤز ایمکانلاریمیز سایه سینده خبر قونوسوندا چالیشماغا باشلادیق و دوغال اولاراق بو ائنیش لی یوخوش لو یولدا باشاریلار و زورلوقلارلا قارشیلاشدیق.

بو گون 21 آذر بایرامینی قوتلایاراق گونئی آزربایجان دا میللی ائگمنلیگیمیزین قورولوش ایل دؤنومونده ساوالان پورت خبرسل-یورومسال سیته سی نین یئنی آدرسه کوچمه سینی و داها کالیته لی بیچیمه گلیب آردیجیل و گوجلو چالیشماغین بوتون آزربایجان میللتینه، اوخوجولاریمیزا و میللی چالیشقانلارا بیلدیریریک.

http://www.savalanport.org/

savalanport.emailbox@gmail.com

آدرس جديد وبسايت خبري تحليلي ساوالان پورت

 

www.savalanport.org

 

بیانیه تشکیلات مقاومت ملی به مناسبت شصت و هشتمین سالگرد جنبش ۲۱ آذر “روز دولت گرایی ملی در آزربایجان جنوبی”

شصت و هشتمین سالگرد جنبش ۲۱ آذر ،”روز دولت گرایی ملی درآزربایجان جنوبی” را در حالی گرامی می داریم که جنبش ملی آزربایجان‌جنوبی با فراز و نشیب هایش مبارزات سیاسی – ملی را تداوم بخشیده  و توانسته است پیروزی های بزرگی را نصیب ملت ترک آزربایجان نماید.

اکبر مهاجری فعال حرکت ملی آزربایجان از زندان مرکزی تبریز آزاد شد

اکبر مهاجری از فعالین حرکت ملی آزربایجان دقایقی پیش از زندان آزاد گردید. این فعال ملی ـ مدنی آزربایجان امروز سه شنبه ۱۹آزر ماه ۹۲ پس از تحمل ۴ ماه با احتساب ایام بازداشت قبلی از زندان مرکزی تبریز آزاد شد.

اسرافیل سلطانیان در اعتراض به شرایط بند برای معلولین دست به اعتصاب غذا زد

اسرافیل سلطانیان زندانی بند ۲۰۹ اوین که از هر دوپامعلول است در اعتراض به شرایط بند برای معلولین دست به اعتصاب غذا زد.

میللی حرکت و ماندالا کیمین بیر اونده رین بوشلوقو

تایماز اورمولو

ساوالان پورت : ماندلا اولدو ، آمما اونون یولو آیریم چیلیقلارلا دولو بو دونیادا هله ـ هله گتمه‌لی بیر یولدور، گونئی آزربایجان میللی حرکتی لیدرلیک قونوموندا بیر چوخ بوشلوقو وار و گرچک‌دن ماندلا کیمی بیرینین اورتا یا چیخماسینا موحتاج دیر. بویوک خبر آژانس لاری، رادیو و تلوزیون‌لار، گونده‌لیک و درگیلرین گوندمی ، فیس‌بوک و دیگر سوسیال شبکه لر ماندلانین اولوم خبری، اونون فتو شکیل‌لری ،قیسا سوزلری و اونا حصر اولونموش یازی و مقاله لر له دولوب داشماقدادیر.

۱۱ درصد مردم استان اردبیل مهاجرت کردند

ساوالان پورت : از مجموع مهاجران خارج شده از استان اردبیل 57.3 درصد از شهرستان اردبیل و سپس از شهرستان‌های خلخال و مشگین‌شهر به ترتیب با 16.5 و 12.8 درصد بیشترین سهم را به خود اختصاص دادند.

بودجه استان اردبیل کاهش یافته است

ساوالان پورت : با توجه به اینکه بودجه استان اردبیل امسال نسبت به سال گذشته کاهش یافته و از این بودجه کم نیز 30 یا 40 درصد دچار تورم می‌شود و حدود 30 درصد آن نیز در تخصیص حذف می‌شود که با این وجود ما نباید به اعتبارات ملی دولت برای اجرای پروژه‌ها و توسعه اردبیل امیدوار باشیم.

کاریکاتوریست پارس آبادی جایزه اول مسابقه جهانی ایتالیا را به دست آورد

ساوالان پورت : کاریکاتوریست پارس آبادی ، توانست در مسابقه بین المللی “فکس برای صلح ” جایزه اول را کسب نماید .

به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اردبیل ، بهروز فیروزی کاریکاتوریست چیره دست پارس آبادی در مسابقه بین المللی “فکس برای صلح ” موفق به کسب جایزه اول شد.

تایید حکم ۵ ماه حبس تعزیری ائلمان دشتی در دادگاه تجدید نظر اورمیه

ساوالان پورت : محکومیت یدالله (ائلمان) دشتی فعال سیاسی آزربایجان که پیش تر در دادگاه انقلاب مهاباد به ۵ ماه حبس تعزیری محکوم شده بود، در دادگاه تجدید نظر استان آزربایجان غربی مورد تایید قرار گرفت.

فوری: ۵۰ تن از زندانیان بند جوانان زندان مراغه دست به اعتصاب غذا زدند

ساوالان پورت : ده‌ها تن از زندانیان زندان مراغه از صبح امروز دست به اعتصاب غذا زدند. به گزارش گروه خبری تبریز سسی، حدود ۵۰ نفر از زندانیان بند جوانان زندان مراغه امروز سه شنبه ۱۲ آزر ماه ۹۲ در اعتراض به عدم رسیدگی به وضعیت گرمایشی دست به اعتصاب غذا زدند.

روشنفکر ایرانی، سردرگم بر سر دوراهی حقیقت و رویا

 ساوالان پورت : علیرغم آنکه مفاهیم “روشنفکر” و “بازیگر سیاسی” دو مفهوم جداگانه را در ادبیات سیاسی تشکیل می دهند اما در سنت سیاسی ایران مکرراً با خلط کارکردی این دو مفهوم مواجه می گردیم. روشنفکر، در مقام مفهومی به فردی گفته می شود که با تمسک به قدرت تحلیل ذهنی به نقد رویدادهای اجتماعی خواه در بستر تاریخ خواه در بستر سیاست روز بپردازد. 

وضعیت وخیم سلامتی علی صمد پور فعال ملی مدنی آزربایجان در زندان سراب(ساراب)

ساوالان پورت : علی صمدپور بهمراه چند تن از فعالین ملی شهرستان ساراب در تیرماه سال ۹۱ توسط نیروهای امنیتی  دستگیر و در اداره اطلاعات سراب و تبریز مورد بازجویی و شکنجه قرار گرفته بود بطوری که در نتیجه ی فشار ناشی از شکنجه دچار ایست قلبی شده و به بیمارستان منتقل شده بود.

نامه‌اي مهدي كوخيان از فعالين حركت ملي آزربايجان به رياست زندان مراغه

ساوالان پورت: مهدي كوخيان از فعالين حركت ملي آزربايجان جنوبي، طي نامه‌اي به رياست زندان مراغه، ضمن گوشزد كردن شخصيت و كرامت والاي انسان و احترام به اين اصول، خواستار رسيدگي به وضعيت گرمايشي و همچنين بهداشت زندان مراغه گرديد.

مهدی کوخیان در دی ماه ۹۱در شهر ملکان دستگیر شد و در دادگاه انقلاب مراغه توسط قاضی داورنیا به ۱سال حبس محکوم شده بود و درپی اعتراض به حکم ناعادلانه با دوختن لبهایش دست به اعتصاب غذا زد. بعد از این اعتراض قاضی با آزادی‌اش به قید وثیقه موافقت نمود سرانجام بعد از آزادی اش که مدتی طول نکشید دوباره در تاریخ۴ خرداد ماه ۹۲ توسط اداره اطلاعات سپاه عاشورا دستگیر و با تحمل شکنجه های حیوانی که در اثر شکنجه دست چپش شکسته بود و کبودی در چشم راست و چپش نمایان بود در تاریخ ۸خرداد به زندان مراغه انتقال داده شد

تروريسم كرد به دنبال نفوذ در دانشگاه اورميه/ نشريه دانشجويي براي كردها!

ساوالان پورت : دنيز ،سونار و وطن از جمله نشرياتي هستند كه در دانشگاه اورميه در حال فعاليت بوده و منتشر مي شوند كه به تازگي نشريه ي آيدينليق نيز در نتيجه ي تحصن دانشجويان و اعتراض نسبت به عملكرد مسئولين و ايجاد فضاي امنيتي در دانشگاه بر ديگر نشريات دانشجويي دانشگاه افزوده شد.

گزارش "ساوالان پورت" از مهدی کوخیان فعال حرکت ملی آزربایجان در زندان مراغه

ساوالان پورت: مهدی کوخیان از فعالین حرکت ملی آزربایجان عصر روز پنجشنبه ۲۳ آبان ماه به زندان مراغه بازگشت. وی روز سه شنبه ۳۰ مهر ماه ۹۲ با قرار وثیقه ۸۰ میلیون تومانی از زندان مراغه به مرخصی استعلاجی اعزام شده بو.

مهدی کوخیان پس از اعزام شدن به مرخصی به تبریز رفته و در آنجا فعالین حرکت ملی از وی استقبال نمودند و از فعالیت هایش در حرکت ملی آزربایجان تقدیر و تشکر کردند.

نام زیباترین پرچم‌های جهان اعلام شد

دانشگاه هاروارد طی برگزاری نظرسنجی نام زیباترین پرچم‌های جهان را اعلام کرد . در این نظر سنجی پرچم  جمهوری آزربایجان مکان دوم را به خود اختصاص داد.

خیالیمداکی اؤزگورلوک (1) - داوود توران

خیال؛ اینسانی دویغو اولماسینین یانی سیرا، اینساللیغا حیات بویو یاراتما و وارلیغینی سوردورمه گوجو وئرمیشدیر. خیالسیز اینسان، اؤلو اینساندیر دئیرلر. اؤزگورلوک ایسه، اینسانی بیر گرکلیلیک اولماسینین یانی سیرا، مدرن توپلومسال دوزنین آیریلماز بیر پارچاسیدیر. اویسا منیم خیالیم دا، اؤزگورلوگوم ده، خیالیمداکی اؤزگورلوک ده بونلاردان فرقلیدیر. یالنیزلیق، خیالیمداکی اؤزگورلوگون آنلاملی سؤزجویودور.

موسسه فرهنگی هویت مشگین شهر نماد دستپاچگی رژیم

ساوالان پورت :  موسسه به اصطلاح فرهنگی هویت مشگین شهر در آبان ماه سال ۹۰ توسط امام جمعه(نماینده ولی فقیه) این شهر راه اندازی شده و از زمان آغاز فعالیت به تبلیغ علیه جمهوری آزربایجان شمالی پرداخته است.

بازگشایی مرز میان آذربایجان شمالی و ایران

ساوالان پورت : مرزهای بسته شده میان جمهوری آذربایجان شمالی و ایران امروز دوباره باز شدند.

به گزارش اؤیرنجی سسی و به نقل از خبرگزاری ترند؛ ظهر امروز مرز شاه تخت – پلدشت و مرز جلفا – بیله سوار رسما شروع به کار کردند.

داوود توران-ین قورتولوش پارتییاسی سیاسی-اولوسال بولتنی ایله مصاحیبه سی

ساوالان پورت : داوود تورانین ایلک ائدیتورلوگونو یاپدیغی «گونئی آزربایجان سوسیو-کولتورل آراش‌دیرمالاری» (گوناسکام) توپ‌لوسون‌دان داها چوخ تانینماغا باشلاندی. اونون دیرلی چالیشمالاری ندنیله گونئی آزربایجان میللی حرکاتین‌دا اولان ایدولوژیک بوشلوغا قارشی گؤزه گلیم ایلر‌له‌مه اولون‌دو.داوود بی، بو چالیشماسینی سوردوررکه‌ن داها بؤیوک سورومو اوزرینه آلاراق گونئی «آزربایجان میللی دیرنیش تشکیلاتی»نین بیرینجی سئکرترلیگینی یاپماق‌دادیر. او، سون ایللرده آمدت-نین باشقا گنج میللت‌چی چالیشقانلاری ایله بیرلیک‌ده اوغورلو ایشلره ایمضا آتماق‌دادیر.

پَرثَوه ؛ خشت کج تاریخنگاری یا جلوه ای از فرهنگ مصادره فرهنگی در ایران ؟-فرهاد جعفری

  چندی پیش بر حسب اتفاق  دوستی کتابی تحت عنوان «آیین پهلوانی و نبرد تن به تن در پرثوه»  به دست نگارنده رسانده  و نظرش را درباره مطالب تاریخی این کتاب جویا شد. پافشاری وی بر بررسی عمیق و توام با دقت این کتاب توسط نگارنده ، نگارنده را به نگارش نوشته ای کوتاه در مورد این کتاب ترغیب کرد. مقاله پیش رو ماحصل این اتفاق می باشد. در این نوشته تا حد بضاعت به مسایل تاریخی پرداخته شده و چون نگارنده هیچ سررشته ای از علوم ورزشی ندارد ، بنابر این  نقد و بررسی مباحث مربوط به علوم ورزشی را به اهل فن حواله می کند.

کمیته گمرک آذربایجان: 95 درصد مواد مخدر قاچاق شده به آذربایجان از ایران وارد می شود

به گزارش خبرگزاری ترند، گول اوغلان مرادلی، رییس اداره مبارزه با نقض قوانین گمرکی در کمیته گمرک آذربایجان می گوید، 95 درصد مواد مخدر قاچاق شده به آذربایجان از ایران وارد می شود.

ایران مرزهای خود را به روی جمهوری آزربایجان بست

ساوالان پورت : طی تیراندازی مشکوک 6 نوامبر/ 15 آبان در منطقه ی مرزی پلدشت-شاه تاختی مرزبانی آزربایجاناز همان روز چهارشنبه 15 آبان  اقدام به بستن این مرز به دلیل بررسی حادثه نمود. با بی نتیجه ماندن درخواست ایران برای بازگشایی مرز پلدشت-شاه تاختی بعد از دو روز ایران در اقدامی به اصطلاح متقابل از عصر 16 آبان تمامی مرزهای خود با جمهوری آزربایجان را بسته و از عبور شهروندان و کالاها از دو طرف مرز جلوگیری به عمل می آورد.

تمایلات شوونیستی دررابطه با مساله ملی در ایران!- حسن جداری

کمونیست ها درعین حال،ضروری است که اصل حق تعیین سرنوشت ملل را در کشورهای چند ملیتی برسمیت شناخته و درهمه حال، قاطعانه علیه برتری طلبی نژادی، شوونیسم و ستم ملی، مبارزه کنند.

اردبیل جزو ۱۳ استان کمتر توسعه یافته است

استان اردبیل پس از استان شدن سالها است از عدم توسعه یافتگی رنج می‌برد و نرخ بیکاری بسیار بالا است به طوریکه در کشور از این نظر رتبه نخست یا دوم را داریم.

لیبرال دموكراسی (liberal democracy)

 زمانیكه اروپا درگیر جنگ‌های اصلاح دینی بود، قرن هفدهم در پس همه بحران‌هایش آبستن ایده‌ای بود كه در برابر تسلط كلیسا و اقتدار بدون مرز اربابان كلیسا بر تمام اركان زندگی بشر، قدم به حیات بشری گذاشت و نوید بخش آزادی در تمام عرصه‌های زندگی برای بشر بود. جان استوارت میل نوید آزادی شهروندان، در زیر سایه حاكمیت دولتی كه پایه‌هایش بر قانون باشد، را می داد. آزادی عقیده و بیان و حق مالكیت و مشاركت سیاسی و حق رأی و انتخاب شغل و ...، نوید لیبرالیسم بود برای انسانی كه اسیر خودكامگی كلیسا و فئودلیزم بود.

سلام تبریزی ها به عروسشان ابرو گوندش

فتح قلب شرکت کننده تبریزی از سوی عروس تبریزی ها

روز گذشته در آخرین قسمت پخش شده از مسابقه "O Ses Türkiye" یک شرکت کننده تبریزی به نام جلال طاهری روی صحنه رفته و ترانه زیبای "Sen Gelmez Oldun" را اجرا کرد.

اردوغان خواهان جدایی جنسیتی خانه‌‌های دانشجویی شد

دولت محافظه‌کار ترکیه اخیرا خواهان جدا شدن محل زندگی دانشجویان دختر و پسر شده است. این خواست با انتقاد شدید مخالفان نخست‌وزیر روبرو شد. آن‌ها اردوغان را متهم به دخالت در زندگی خصوصی مردم می‌کنند.

مجید خدابخش به عنوان استاندار اردبیل معرفی شد

نماینده مردم اردبیل، نیر و سرعین در مجلس شورای اسلامی گفت: به دنبال معرفی ۳ گزینه برای استانداری اردبیل از سوی مجمع نمایندگان استان، بعد از ماه‌ها مجید خدابخش به عنوان هفتمین استاندار اردبیل انتخاب شد.

دیدار جمعی از فعالین با ایوب شیری از فعالین ملی ـ مدنی آزربایجان

ساوالان پورت: جمعی از فعالین حرکت ملی با ایوب شیری فعال سیاسی آزربایجان که دیروز شنبه ۱۲ آبان ماه ۹۲ پس از تحمل ۳۳ روز از زندان مرکزی تبریز آزاد گردیده دیدار نمودند . این دیدار با حضور جمعی از فعالین شناخته شده حرکت ملی در منزل پدری ایشان صورت گرفت.

ایوب شیریحاضرین در این دیدار آزادی این فعال را به وی و همچنین به خانواده ایشان تبریک گفتند.

استاد حسن دمیرچی هنرمند آزربایجانی در تبریز بازداشت شد

استاد حسن دمیرچی هنرمند آزربایجان در تبریز بازداشت شد. استاد حسن دمیرچی (محمد حسن هرگلی) نوازنده تار صبح امروز دوشنبه ۱۳ آبان ماه ۹۲ از سوی نیروهای اطلاعاتی بازداشت و به مکان نا معلومی انتقال گردید.
احتمال می رود بازداشت این فعال فرهنگی در ارتباط با جشنی که چند روز پیش در تقدیر از فعالیتهای گسترده در کمک رسانی به زلزله زدگان قارداغ ترتیب داده شده بود باشد.

داود توران به بیان دیدگاه های تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان در خصوص وقایع اخیر روی داده در آزربایجان جنوبی پرداختند ــ ویدئو

ساولان پورت: دبیر اول تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان جناب داوود توران در سخنانی که در قالب ویدئو در شبکه های اجتماعی منتشر گردید به بیان دیدگاه های تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان در خصوص آخرین وضعیت رویدادهای روی داده شده در آزربایجان جنوبی پرداخت.

در نقد چپ نمایان و در دفاع از حق تعیین سرنوشت خلقها

آقای تبریزی در نقد دیدگاههای من نوشته ایی را در ایران گلوبال درج کرده اند که هم اشکالات اساسی نوع بیان آنها وجود دارد و هم با نارسایی های ترمینولوژیک مشحون شده است. من تلاش کرده ام آن نوشته را از منظر فکری و در خطاب به ایشان در بندهای زیر و بصورت خلاصه بررسی کرده ام.  یک: مینویسد: " ناهمسانی بزرگ دیدگاه من و شما در این است که شما ناسیونالیست هستید و من ناسیونالیست نیستم" (پایان نقل قول).

ایران، ملیت ها و احتمال تجزیه - وحید کمالی

بدنبال شکل گیری تئوری و موضوع ناسیونالیسم و پدیده تولد هویت های ملی و حصارکشی های قراردادی بدور اقوام و ملیت ها در قالب کشورها و حاکمیت های ملی، جامعه ی جهانی در تمام ابعاد دچار تحولات عظیم و شگرفی گردید. فرآیند شکل گیری هویت های ملی و مرزهای جغرافیایی تعریف شده از طرفی باعث رهایی ملی و شکوفایی همه جانبه بسیاری از ملل گردید و از سوی دیگر این روند تاثیری معکوس و مخرب را بر بسیاری ملل دیگر برجای گذاشت و موجبات استعمار و استثمار ملی ـ هویتی و سرزمینی آنان را فراهم آورد.

اطلاعیه شورای مرکزی تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان (دیرَنیش)

در روزهای اخیر بیانیه ای تحت عنوان "تلویزیون گوناز چشم بیدار حرکت ملی آزربایجان است" با امضا "دیرنیش داخل کشور" در برخی از مئدیای آزربایجان جنوبی منتشر شده است.

بابک چلبیانی: گروه تروریستی پ.ک.ک در دولت ترکیه و رسانه‌های این کشور بسیار پر نفوذ هستند

ساوالان پورت :  بابک چلبیانی مسئول روابط عمومی، امور رسانه‌ای و مطبوعاتی تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان جنوبی (دیرنیش) با مصاحبه‌ای اختصاصی با اؤیرنجی سسی انتصاب استاندار کُرد برای آزربایجان غربی را هدفمند دانسته و ضمن اشاره به دست‌های پشت پرده پ ک ک و پژاک در این امر گفت:” رژیم جمهوری اسلامی ایران با “سیاست اختلاف بی انداز حکومت کن” ظاهراً قصد دارد در این منطقه با رودرروی هم قرار دادن تورک ها و کردها به ضمن سرکوب ملت تورک و مردم کورد به اشغالگری خود ادامه دهد.”

در ذیل مصاحبه اختصاصی مسئول روابط عمومی، امور رسانه‌ای و مطبوعاتی تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان جنوبی (دیرنیش) را می‌خوانید :

حسن روحانی در مجلس: تدریس زبان مادری از اول دبستان تا پایان دبیرستان

حسن روحانی، رییس‌جمهوری ایران، روز یکشنبه در جلسه رای اعتماد مجلس گفته است “ما باید به خرده‌فرهنگ‌ها احترام بگذاریم، باید اصل ۱۵ قانون اساسی را اجرایی و عملیاتی کنیم و این کار می‌تواند از دبستان آغاز شود و در مراحل مختلف تا پایان دوره متوسطه ادامه باید.”

دکتر جمال موسوی فعال ملی مدنی آزربایجان به زندان سراب منتقل شد

ساوالان پورت : دکتر سید جمال موسوی فعال ملی مدنی آزربایجان برای گذراندن باقیمانده حبس خود به زندان سراب انتقال داده شد.

اعدام ۱۶ تن در زندان زاهدان به تلافی مرگ مرزبان‌های ایران

محمد مرزیه، دادستان عمومی و انقلاب زاهدان، روز شنبه، چهارم آبان، از اعدام ۱۶ تن در زندان زاهدان به عنوان «مقابله به مثل» با کشته شدن دست‌کم ۱۴ تن از مرزبانان ایرانی در مرز سراوان خبر داد.

مخالفت با مرخصی آرش محمدی، فعال دانشجویی دربند

شورای زندان مرکزی تبریز و قاضی ناظر زندان دادگستری تبریز، با درخواست مرخصی آرش محمدی، فعال دانش‌جویی محبوس در این زندان مخالفت می‌کنند.

در سرمای شدید شهرسراب زندان سراب فاقد سیستم گرمایشی است

ساوالان پورت : با توجه به اینکه شهر سراب از آب و هوای سردسیر نسبت به بقیه شهرها داراست بطوریکه تعداد روزهای یخبندان در سراب به طور متوسط۱۵۰ تا ۱۴۸ روز در سال است و سرمای زمستان زودتر از بقیه شهرهای آزربایجان سر میرسد، لازم به ذکر است که زندان شهر فاقد سیستم گرمایشی می باشد.

"دوز قاسیرغالاری" تبریزه چاتیب

ساوالان پورت : آزربایجان شهرلرینین ایران پارلامئنتین‌ده‌کی میللت وکیللری سرعتله قوروماق‌دا اولان اورمییه گؤلو ایله باغلی ایران دؤولتینین ایندیه دک هئچ بیر عملی آددیم آتمادیغینی وورغولایارکه‌ن، ایرانین خبر آگئنت‌لیکلری اورمییه گؤلونه یاخین شهرلر، او جمله‌دن تبریز و بیناب‌دا «دوز قاسیرغالاری»نین جریان ائتدیینی بیلدیریر.

اگر دریاچه اورمیه خشک شود…

دریاچه اورمیه بزرگترین دریاچه داخلی ایران و دومین دریاچه آب شور در جهان است. این دریاچه در شمال‌غربی ایران و در منطقه آذربایجان واقع شده است و طبق آخرین تقسیمات کشوری بین دو استان آذربایجان شرقی و غربی قرار گرفته است.

مصاحبه ساوالان پورت با مسئول کمیته کارگری تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان حول محور جنبش کارگری در آزربایجان جنوبی

ساوالان پورت : انقلاب صنعتی اروپا و به دنبال آن بوجود آمدن طبقه ی کارگر مسبب تحولات سیاسی بزرگی در بسیاری از کشورها شد که حتی تغییر ساختار سیاسی و یا اصلاحات سیاسی را در پی داشت.جنبش ها و اندیشمندان چپ همواره داعیه مبارزه برای حقوق کارگران و جنبش کارگری را داشتند بطوریکه تنها دفاع از حق طبقه ی کارگر را مختص خود می پنداشته اند.

میرجعفر پیشه وری: آزربایجان دیلی یعنی تورک دیلی

آقای دکتر افشار! بلی، نیظامی گنجوی آزربایجانلی دیر و آزربایجانلی لارین میللی ایفتیخاریدیر. سیز سوروشا بیلرسینیز: نه دلیل ایله؟ هئچ وجهله اینکار ائده بیلمه یه جه یینیز دللیلرینیزدن بیریسی آزربایجانلی تانیماق ایسته مه دیگنیز نیظامی نین “لئیلی و مجنون” داستانینی آلین و دیققتله اوخویون. اورادا بو بیت لر یازیلمیشدیر:

فرضیه جدید در تاریخ پیدایش بشر

گروهی از از مردم شناسان بین المللی مدعی هستند که نتایج بدست آمده از پژوهشهای اخیر آنها میتواند فرضیه تاریخ سیر تکاملی بشر را بکلی تغییر دهد و آنرا بازنویسی کند.

دو فعال دانشجویی در تبریز به شش ماه حبس محکوم شدند

ساوالان پورت : امیر ناظری و افشین برزگر جمشیدی، از فعالین دانش‌جویی دانش‌گاه‌های تبریز توسط شعبه‌ی ۱۰۴ دادگاه جزایی دادگستری تبریز به ریاست قاضی شکوه‌تازه به ۶ ماه زندان محکوم شدند.

حمید توحیدی فعال ملی – مدنی آذربایجانی بازداشت و به زندان سراب منتقل گردید

چهارشنبه ۲۴مهر۹۲ حمید توحیدی فعال ملی – مدنی آذربایجانی ساکن سراب توسط ماموران امنیتی بازداشت و پس از یکروز بازداشت در بازداشتگاه اداره اطلاعات این شهر به زندان سراب منتقل گردید.

سالار طورى به قید وثیقه از زندان مرکزى تبریز آزاد شد

ساوالان پورت : سالار (مکائیل) طورى از فعالین ملى آزربایجان امروز یکشنبه۲۸ مهرماه ١٣٩٢بهزقید وثیقه ۵٠٠میلیون ری الى از زندان تبریز آزاد شد.

وزیر خاتمی استاندار آزربایجان غربی می‌شود

ساوالان پورت : درحالی‌که حواشی انتخاب استاندار جدید آزربایجان غربی نه تنها مرزهای این استان و ایران را پشت سر گذاشت، بلکه بُعد بین‌المللی نیز پیدا کرد. شنیده ها حاکی از آن است که وزیر کشور ایران تصمیم دارد یکی از وزرای محمد خاتمی را برای این سمت منصوب نماید .

رسانه‌های آزربایجان جنوبی نماینده اورمیه را مجبور به عقب‌نشینی کرد

ساوالان پورت :  عابد فتاحی نماینده مردم اورمیه که با کمک مالی گروه‌های تروریستی  کُرد به مجلس راه‌یافته در یک عقب‌نشینی آشکار اعتراض آزربایجان به خشک شدن دریاچه اورمیه را ستایش نمود .