۱۳۹۰ بهمن ۲۱, جمعه

در گذشت استاد میر هدایت حصاری نویسنده آذربایجانی

ساوالان پورت : دیروز برابر با نهم فوریه استاد میر هدایت حصاری از محققان به نام آزربایجان دار فانی را وداع گفته است .  استاد میر هدایت حصاری متولد 1308 شمسی در جلفا و اصالتاً از کهریز یکان از توابع مرند بود. وی از همکاران قدیمی مجله ترکی وارلیق بود. کتاب های وی شامل هشت جلد کتاب وزین 1 - عاشيقلار مجليسی 2- شاهنامه منظوم ترکی 3- خاقانی شروانی(ترجمه) 4- گونشسيز گونلر (شعر ديوانی) 5- آذربايجان فولکلورو ( بيرينجی  جيلد) 6- قصه های شيرين آزربايجانی و مشابهات آنها در اروپا7- تذکره ساقينامه سرايان آزربايجان8- تورکجه قديم طبی کيتابلار ( 11،10،8-  جی عصيرلر) و تالیفات او در مطبوعات شامل : - بشقاب پرنده دروغ بزرگ قرن بيستم2- پيامی از فضا (علمی تخيلی)3- کوچ

مکاتب هنری 4- ماهواره از ديدگاه علم5- قدم نو رسيده مبارک5-قصه های  شيرين خمسه نظامی ( به نثر) 6- قصه يوسف و زليخا ( به نثر) 7- کنت مونت کريستو ( ترجمه و تلخيص) 8- آموزش اينترنت

9- سياحت نامه محمد امين  افندی در آسيای ميانه (ترجمه) 10- شهريار شهرياران 11- ترجمه منظوم حيدر بابا به فارسی 12 داستانهای کوتاه (ترکی و فارسی) 13- خلاصه داستانهای  شکسپير ( ترجمه)

14- سيری در کتاب دده قورقود 15- داستانهای کوراوغلو قهرمان ميللی آذربايجان (ترجمه) 16- آنچه بايد والدين بدانند 17- از سومر تا آتروپاتن 18- روز شمار تاريخ (3 - جلد) 19- عناصر شيميائی چگونه کشف شدند(ترجمه) 20- ايلام 21- احمد و خاتون22- علی و مرجان

 کتاب های حاضر باری چاپ شامل : - فضولی نين ممدوحلاری 2- فضولی نين بيبليوگرافياسی 3- محمد امين رسول زاده نين ايرانداکی فعاليت لری 4- درخلوت ساقی 5- گنجينه شگفتی ها 6- مجموعه مقالات (مقاله لر توپلومو) 10 جلد 7- تاريخچه سينما 8- آذربايجان فولکلورو (  2-جی و 3- جی جيلد) 9-  کيچيک حکايه لر مجموعه سی   ( 2 جيلد) 10- عروض قايدالارينی آسانلاشديراق 11- اسکی پروتو تورکلرين تاريخی 12- حافظ و شعرای آذربايجان 13- ايراندا تورکجه ال يازما کيتابلار ( 4 جيلد) 14- صفی الدين ارموی و آثارش (ترجمه) 15- چاپ اولماميش شعرلر (2- جيلد) 16- دده قورقود کيتابينی اينجليه ک 17- فارس ديلينده تورک سؤزلری18- تاريخ سومر 19- تاريخ ايلام 20- رد پای  فولکلور آذربايجان در اروپا 21- گؤزو يولدا قالانلار 22- آلبان و آتروپاتن 23- مشاهير آذربايجان ( 2 جيلد) 24- یاشاييشدان يارپاقلار 25- خالق ناغيللاری 26- آتالار سؤزو 27- تاپماجالار 28- دئييم لر 29- داستانهای کوتاه (مجموعه)30- تورک قادينلاری تاريخده. اورمو ایشچیلری درگذشت این عالم محقق و نویسنده بزرگ را به ملت آزربایجان ،  تسلیت گفته و برای خانواده ایشان صبر مسئلت می نماید.



سایت جنبش دانشجویی آذربایجان اؤیرنجی، وفات این نویسنده و محقق آذربایجانی را به خانواده ایشان و ملت ترک آزربایجان تسلیت می گوید.



منبع : اورمو ایشچیلری

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر